Prevod od "že pomáháš" do Srpski


Kako koristiti "že pomáháš" u rečenicama:

A ty jim buď povíš, že pomáháš Rozborce najít problém, nebo že jsi úchylný nekrofil.
Možeš da kažeš ili "pomažem ponašanju da nađe problem" ili "ja sam jezivi nekro-perverznjak".
Jsi tak hodný že pomáháš potřebným.
Tako si dobar u pomaganju ljudima.
Myslela jsem, že pomáháš Piper se svatbou?
Mislila sam da pomažeš Pajper oko venèanja?
Jak to, že pomáháš nějakýmu ubohýmu polodémonovi.
Kako to da pomazes nekom malom poludemonu?
Je to můj způsob jak ti poděkovat, že pomáháš Runovi.
To je moj naèin da kažem hvala što pomažeš Runu.
Říkal jsem Brumbálovi, že pomáháš starému kamarádovi na hrad.
Рекао сам Дамблдору да помажеш пријатељу да уђе у замак.
Někdy to pomáhá, řešit vlastní problémy tak, že pomáháš někomu, kdo je na to ještě hůř než ty
Ponekad je od pomoæi kad uèiniš svoje probleme manje važnim. Kada pomogneš nekome kome je mnogo gore od tebe.
Jaké máš důvody, že pomáháš mému otci?
Koji su Vaši lièni razlozi za pomoæ mome ocu?
Slyšela jsem, že pomáháš Min-hoovi s jeho filmem.
Èula sam da pomažeš Min-ho-u oko njegovog filma.
Je to jen zbytečná práce aby sis připadal že pomáháš.
To je samo rad koji bi te držao kao da neèemu doprinosiš.
Jsem ti tak vděčná za to, že pomáháš společnosti.
Mnogo ti hvala jer pomažeš firmu, Dwighte.
Ne, vypadá to, že pomáháš dalšímu duchovi.
Ne, izgleda da pomažeš još jednom duhu.
Nebo by si se měla dát dohromady a uvědomit si, že pomáháš někomu, kdo už před sebou nemá mnoho dní.
Ili bi mogla živnuti i shvatiti da tešiš nekog ko verovatno neæe još dugo živeti.
Musím říct, Monico, jsem hrdý, že pomáháš té mladé reportérce.
Monica, ponosan sam na tebe, što pomažeš toj mladoj novinarki.
Pokud se chvástáš tím, že pomáháš méně šťastným, jediný, komu se opravdu snažíš pomoci, jsi ty sám.
Kao što ja uvek kažem. Ako se hvališ time što pomažeš onima u nevolji, ti kojima pokušavaš da pomogneš si u stvari ti. -Vidiš, Alane?
To není jen o tom, že pomáháš tomu dědovi.
Da, samo što nije baš da samo pomažem starcu.
Že pomáháš svýmu tátovi nosit jídlo na stůl.
Mislit æe da pomažeš svome ocu prehraniti obitelj.
Nemůžeš být prostě ráda, že pomáháš Mikovi?
Zar ne možeš biti sretna što pomažeš Mikeu?
Myslím, že je hustý, že pomáháš lidem.
Mislim da je divno što pomažeš ljudima.
Protože jsem myslela, že pomáháš kamarádovi v nouzi, a neděláš realitní obchod!
Jer sam mislila kako pomažeš bolesnom prijatelju, a ne praviš dogovor o nekretninama!
Díky, že pomáháš mým prvákům vzpomenout si, že zdrojem o současném dění není jen TMZ.
Hvala ti što mi, kao novajliji, pomažeš da se setim da TMZ nije jedini izvor trenutnih dešavanja.
A jedná se tu o to, že pomáháš Nealovi najít jeho otce nebo o zatčení padoucha?
Дa ли je oвo вeзaнo зa пoмaгaњe Нилу и њeгoвoм oцу или зa хaпшeњe лoших мoмaкa?
Vím, že si myslíš, že pomáháš, ale jenom stojíš vcestě.
Znam da misliš da pomažeš, ali nam zapravo samo smetaš.
Um, myslel jsem, že pomáháš svojí mamce po zbytek dne.
Mislio sam da æeš pomagati svojoj mami ostatak dana.
No a já si myslela, že tě uneslo UFO, nebo že pomáháš CIA, nebo jsi ve vězení..
Mislila sam da su te možda oteli vanzemaljci, ili radiš za CIA ili si možda u zatvoru.
Myslím si, že pomáháš své mámě s obchody, zatímco je on ve vězení.
Mislim da pomažeš svojoj majci u pokretanju posla dok je on u zatvoru.
Jen jsem si neuvědomil, že pomáháš lidem kvůli slávě.
Jednostavno nisam znao što su pomaganje ljudima na slavu.
Řekla mi, že vás mám najít, kdybych se neměla na koho obrátit, že pomáháš holkám jako my.
Rekla mi je d ati se obratim ako ne budem znala gde da odem da ti pomažeš devojkama kao što smo mi.
No, to je od tebe milé, že pomáháš staré kamarádce.
Lepo je što pomažeš staroj prijateljici.
Možná sis myslela, že pomáháš, ale nepomáhala jsi.
Možda si mislila da pomažeš, ali nije tako bilo.
Darhk si to uvědomí, že pomáháš Green Arrowovi.
Дархк ће да схвате да помажете зелена стрелица.
I když říkáš, že pomáháš, je to jen o tobě.
I kada kažeš da pomažeš, opet se sve vrti oko tebe.
A děkuji, že pomáháš mému tátovi vždycky jednat správně.
I hvala što pomažeš mom tati da uvek uradi pravu stvar.
No a co asi řekne tomu, že pomáháš krásné dívce se scénářem?
Šta misliš kako æe ona da se oseæa kada èuje da ti pomažeš lepoj devojci oko njenog scenarija?
Že pomáháš vybudovat Říši, cihlu po cihle.
Kaže da pomažeš da se izgradi Rajh, ciglu po ciglu.
Myslel jsi si, že pomáháš všem těm ženám.
Мислили сте да помаже све те жене.
0.78325319290161s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?